 |
| شاطىء مدينة الإسكندرية |
"أيوه ، حنعملوه ، ترامواي" هذه بعض الكلمات التى تسمعها حين تسير فى شوارع مدينة الإسكندرية، وهي اللهجة المصرية الإسكندرانية التى تأثرت بلغات أخرى قديمة بسبب وجود الأجانب فيها وخاصة اليونانيين، الذين كانوا يفضلون البقاء بها لقرب مناخها من مناخ أوروبا .
فى اللهجة الإسكندرانية توضع فتحة فى معظم الأفعال الماضية، مثلاً : كلمة "طَلع" أي "صعدَ" تنطق بالعامية المصرية "طِلِع" بكسر أول وثانى حرف، أما باللهجة الإسكندرانية فيقال "طَلَع" بفتح الحرفين الأول والثانى وبالمثل : نزل، شرب، أكل .
وخلال زيارتنا للإسكندرية تعرفنا على هذه اللهجة من أهلها فى هذا التقرير.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق